-
1 distance
მანძილი, დისტანციაwhat is the distance between Tbilisi and Kutaisi? რა მანძილია თბილისსა და ქუთაისს შორის?the fortress can be seen from a distance of 10 kilometers ციხე ათი კილომეტრის მანძილიდან ჩანსhe lives at a distance of twenty miles from here აქედან ოცი მილის დაშორებით ცხოვრობსat the distance შორს, მოშორებითhe keeps his distance ზედმეტად არავის უახლოვდება // თავი შორს უჭირავს●●he stood at a respectful distance from her მისგან ცოტა მოშორებით იდგა (მოკრძალების ნიშნად) -
2 quite
§ სავსებით, სრულებით, ძალიან§1 სავსებით, სრულიად, სულ2 საკმაოდit’s quite cold საკმაოდ ცივაquite a number // quite a few საკმაოდ ბევრიit’s quite late საკმაოდ გვიანააshe is quite a beauty! მართლაცდა, ლამაზია!just / quite so სწორედ / ზუსტად ასეა / ეგრეა●●I had a quite a job finding your house შენი სახლი ძლივს ვიპოვნეhe is quite unlike his father in every respect თავის მამას არაფრით დაემსგავსაto be quite candid… გულახდილად რომ ვთქვათ…that`s quite another matter ეს სულ სხვა საქმეა
Перевод: с английского на грузинский
с грузинского на английский- С грузинского на:
- Английский
- С английского на:
- Грузинский